rooms - L'éléphant est situé dans la cour, derrière le moulin rouge. C'est une vaste structure dans laquelle on peut trouver les chambres, à la décoration orientale, dans lesquelles les prostituées reçoivent leur client. C'est un lieu à la fois luxueux et sordide, très surveillé par les démons qui ne laissent personne sortir sans avoir payé.
the show must go on - La journée, la salle de spectacle est occupée par les danseuses qui répètent. Le soir, la salle est, en général, pleine à craquée et regorge de recoins secrets dans lesquels on peut trouver à peu près tout ce qu'on veut. A l'image du moulin, la salle de spectacle est rouge et dorée, ornée de rideaux de velours rouge un peu partout. Les spectateurs sont invités à manger, mais surtout à boire, en appréciant le spectacle qui leur est proposé.
forbidden access - L'accès aux coulisses est interdit aux spectateurs, mais cela n'empêche pas certaines personnes de s'y afférer. C'est un lieu de passage fréquenté par les révolutionnaires car il mène directement aux galeries souterraines et donc au égouts. En général, il est fréquenté par les filles qui ont chacune leur loge et qui s'y préparent des heures à l'avance. Maquillage, costume, échelles, passages secrets, les coulisses ressemblent parfois à un vaste labyrinthe à l'éclat bien moins brillant que ne l'est la salle de spectacle.
